« Quelque part en France occupée, une personne qui enseigne l’allemand cache un juif dans sa cave. Se noue une liaison dangereuse, une passion nourrie d’ombre et de silence, entre yiddish et allemand, entre résistance et collaboration, une histoire d’amour sur terre battue »
« Une personne » car dans ce texte à certains égards « oulipien » (n’est-ce pas Hervé Le Tellier ?) on ne sait pas si le narrateur est un homme ou une femme. C’est pourquoi la pièce (un monologue superbe, tendu et souvent drôle) est joué par un homme ou par une femme selon les séances !